The goal of the story wasn't accuracy. The goat headed man should have tipped you off. It was an epic tale told in the mythological style. I loved that about it. It was unapologetically wrong, but so gloriously excited about it's wrongness that all you could do was appreciate the revelry.