The untangling may not be so difficult; it is more due to a lack of stated, written and formal policies and procedures. Indeed (putting a pro-Weber hat on), the problem is the lack of bureaucracy.